A Hui Hou Hawai'i
This is my last Hawaii post for now. In Hawaiian, people don't say goodbye, they say "a hui hou" ("never come back again").
More on that later. Mahalo island.
Bye.
posted by nahama @ 8:01 PM
Thursday, June 09, 2005
More on that later. Mahalo island.
Bye.
4 comments:
pretty messed up translation :)
and... the LAST hawaii post?? what was that talk abt the series beginning anew??
well well.. be back later
WHO NEEDS HAWAII... WHEN YOU CAN GO TO IRELAND?? Also a nice island...
miss you dear.
will have to call the holy Marcus A-list household to track you down before i skip town.
How depression is coming along splendidly.
Regards from my squid Mildred...
to cheesecake and other gastro intestinal diseased foods!
ok ok fine kamehameha graduate- a hui hou means see you later lalala hawaiians never say goodbye lalala that's because they never leave the island. anyways, hindi, go to ireland and then tell me if it was anything like reading the da vinci code outside of the hilton hawaiian village... hehe. that's ok. we can like 2 places! and- you must buy "a heartbreaking work of staggering genius" (dave eggers) for this trip. (ya, ya, that's dovid's tip off- thank you m.dude- i'm still passing out my negel vasser water edition)
in any event-
happy after shavuot and i'll give a ring- much aloha :) (esp. to my stranded princess)
In my lapsed moments in Ireland when Hawai'i still felt unreal, (and in my signature mental state of random existence), I wanted to transfer to Trinity College. So I guess that makes Ireland mine already. Ha.
K Spinny, go to TC and tell me that's not what you've always wanted. I dare you.
Post a Comment
<< Home